こんにちは、ikuです。
今日はバードケージについて。
実はすっごく今テンション上がっているのです（笑）
昨日8/21日にメールが一本入り、とうとう特大バードケージが我が家に届く日が、告知されました。
そう、オカメインコのピュオーラとフェルンを迎えて、いつか手に入れたいな♪と考えていた特大バードケージを、やっとやっと購入したのです。
▼その夢を語ったブログはこちら
今日は、バードケージの買い替えと自身の海外製ケージ探し実録をお話をしたいと思います（笑）
間違って覚えられた鳥籠という言葉 バード「ゲージ」
本当どうでもいい話からスタートします（笑）
６割以上の方が鳥籠のことをバードゲージといいますね。
どうも「ゲージ」言われると、「この人は、鳥の何を測量しているのかしら？鳥の何を見ているのかな？」と皮肉ながら思うのです。（わざと皮肉って言っています。日本人間違えてるぞ！と）
鳥籠はゲージではなく、正しくは「ケージ（cage）」です。
そういう私もピュオーラを迎えた時、みんなが「ゲージ」「ゲージ」というので、「え？鳥を飼う人たちは、鳥籠というのを「ゲージ」というのね？」とバカの一つ覚えのように信じて「バードゲージ」と言っている時期があったのですが、「ケージです」と鳥飼いの先輩にご指摘をうけて、「あっ、やっぱりケージでなんですね」と認識できました。
ゲージを英語で書くと「gauge」 鳥籠は正しくは「cage」です
日本語で鳥籠と言っていればよかった日本人。
ちょっとかっこつけてケージと言い始めたがために、ちゃんと発音を聞き取れずいつからかゲージという間違った言葉に変換され、しかもそれが広がりあたかも「ゲージ」が正しいと認識されている・・・そんな今日このごろ。
これ、日本人の英語苦手意識からくる間違いですね。よくあります英語で。
鳥飼いとしては、間違った言葉が流通するのは悲しい出来事ですね。
どう言うことかと言うと、英語に直すとわかります。
ゲージは英語で書くと「Gauge」。ガウジじゃなくて、ゲージです（笑）
Gaugeの意味は、寸法とか規格。測量や測量計。
イメージとしてわかりやすいのが、よくゲームのRPGとかやっている方はピンとくるかもしれないですが、ゲージというと「あ！パワーゲージガない！！死ヌゥゥ〜〜！！」という言い回しをします。
つまりゲームのゲージ（Gauge）は測量計＝生命値としています。
（私はゲームを時々するので体に染み付いているだけです（笑））
対戦ゲームとかでゲームキャラクターのゲージが０になると、game overになるのですが、そのゲージです。
寸法とか測量計とは違うけど・・・。そんな時にもゲージという言葉を使ったりしますね。
では、バードケージの「ケージ」は何かというと、Cageです。 Bird Cage。
そのままですね。Cage=読みはカゲではありません. ニコラスケージのケージです（笑）
英語の意味は「籠」。他、檻やカゴににたような形状のもの として使用されます。
ですから鳥籠は、バード「ケージ」が正しい読み方です。「け」です。
日本人のヒアリングでケージが、「ゲージ」と聞こえてしまい間違って覚えてしまい、それが広がっちゃったんですね。私はケージをゲージなんていうペットショップの店員見ると寂しくなりますね。「大丈夫？仕事用語でしょう？」と。
なので、先ほど「鳥の何を測っているの？」と言ったのは、それが理由です。
あえて疑問を持っていただくために皮肉って言いました。すみません（笑）
私は大切な方・友人には知っていただきたくて、「ケージですよ」とお伝えするようにしています。
もしオカメLetterをご覧頂いて今まで鳥籠を「ゲージ」と行っていたあなた、以降「ケージ」に訂正したほうが「あ、この人はちゃんと知っているね」と思われます。みんな優しいから言わないけど、「この人ゲージって言ってる」と思われ変なところで言われて赤っ恥をかいています。
ぜひ、鳥仲間でゲージとドヤ顔で言っている人がいたら、「鳥の何を測っているの？」と心でささやき妄想して下さい。
仲良し鳥友がいうなら、ゲージじゃなくて「ケージ（cage)」だよ？」と教えてあげると丁寧かもしれないですね^^
はい、どうでもいい話ですね。
本題入ります。
バードケージの買い替え時期 （金属中毒を考えよう）
今回ケージを変えることにしたのも、ピュオーラのケージが４年経ったからです。
Hoei465はメッキ加工しているので、数年するとメッキが剥がれたりサビが出てきます。
我が家はメインの大掃除を１ヶ月に１回程度して、止まり木や周辺を定期的に拭き掃除、煮沸消毒をしています。時間あれば、２週間、３週間ごとにした方がいいんでしょうけどね。
なるべく錆びないように使いたいための工夫をしていましたが、やはり４年目にはいりケージのサビが出てきたんです。
Hoei４６５の耐久年数どのくらいかな〜と思って使用してきましたが、４年くらいみたいですね。（我が家では）
錆びているケージを使っている方をSNSでたまに見ますが、ちょっと環境的にはあまりよろしくないです。鳥さん時間をかけて体に金属のサビが蓄積されています。
メッキ素材であれば、ケージの状態にもよりますが３年くらいで新調したほうがいいとも言われています。サビが出てるかどうかは、洗う時に定期点検が必要ですね^^
オカメインコは嘴で、ケージの柵を掴んだり加えたりして上下左右にケージ移動しますので、もしサビが入ると健康上よくありません。
何がよくないか？というと、これは本当に怖いです。
金属中毒になります。
錆びたケージを長期で使うと、金属中毒症状を引き起こす
鳥は金属中毒になると、最悪あっけなく落鳥する子もいます。オカメは体がそこそこ大きいですが、セキセイさんやいたずら好きのコザクラさんは体が小さい分落鳥しやすいみたい。
金属中毒になって助かる子はラッキーと言われるくらい重篤な症状がでるそうなので、
気づけたらラッキーな感じです。
日頃使うケージだからこそ、見落としがちになりますが、5000円〜10000円代のケージを使用しているかたは、大抵はメッキですから長期使用をしている場合注意が必要です。
後述しますが、ステンレスケージは安くても４万円はします。
金属中毒は、鉛が原因と言われます。
小松菜などをあげていないのに、鮮やかな緑色の便をするようになり、急激に食欲減退、神経症状（麻痺や震え）が起きたら金属中毒を疑った方がいいそうです。
私はまだ、その緑色の便というのをみたことがないですが、体調がガクッと悪くなるのですぐわかるとのことです。
ケージのサビから入ることもありますが、他生活環境で、カーテンの重り、ピアス・ネックレスの素材、真鍮素材の物、キーホルダー等の金属、部屋の照明で使われる金具（引っ張って電気を消すタイプの紐金具です。ぶら下がって遊ぶ鳥さんがいますが危険です）など、これらが全てはありませんが鉛入っていることがありますから、注意して放鳥させましょう。
高額だけど、鳥の健康に安全なケージはステンレスケージ
もしお財布に余裕があるのであれば、おすすめのケージは「ステンレス製」のケージです。
サビもよほどのことがないと出ないし、安全・長持ちと言われています。
ロングスパンで考えれば、３−４年で1万〜15000円のケージを買い換えるなら、一生モン！な感じでステンレスケージを買ってしまった方が、オカメインコの寿命（平均１５〜２０年）から考えればランニングコストはいいです。
私はケチって買わなかったけど。（笑）
耐久性もメッキよりあるし、なんせサビをある程度防げるので長期的に使えます。
▼参考までにステンレスケージを紹介
オカメインコのケージサイズ選びは、40cm以上は必要
ちなみに、オカメインコのケージの大きさは、大きいにこしたことはないですが、
小さいケージを使用している方は注意してくださいね。
小さい・・というのは、どのくらいの範囲かというと、セキセイインコが入っているようなHoeiでいう35や32サイズ、またはそれ以下のサイズです。
住居サイズやお住まい環境で、仕方なくそのサイズにされている方もいるかと思いますが、できればオカメインコのケージは40cm以上がよしとされます。そして円形ではなく四角（長方形）。
なぜかというと、オカメインコを飼っていると、きっても切り離せない問題である「オカメパニック」による怪我があるからです。
広ければ最小限に抑えることができます。
狭ければ当然、オカメちゃんがパニックを起こした時、小さいケージだと中でバタバタと勢いよく柵に体や羽を打ち付けつけますから、Hoei４６５よりは怪我の度合いがひどくなる可能性が高いです。
オカメインコの流血は、３滴たらすと致死量とも言われたりします。
うち爪切りで３滴垂らした時は、大慌てでしたが・・・生きてるけど。
でもそのくらい大変ということです。中にはケージが戦場のように血が飛び散る場合もあります。狭いなら尚更です。
もし次新しいケージの購入する機会があれが、サイズは400~465(460mm)をおすすめします。
（もちろん、600,800など広ければ広いほどいいです）
▼オカメパニック防止の対策について
▼オカメパニックの日常対策。「刺激とオカメパニック」参考、おすすめ！
念願の特大ケージ大捜索
今回のお目当てケージは、外国製のケージです。
以前から米国製のPrevew Hendrix (プレビューヘンドリクス／Prevew Petとも言われています）のケージにしようかと思っていました。
私はこれが欲しかったのです。
アメリカ、シカゴのペットショップで有名な老舗です。
日本で言うHoeiに当たるのかな〜。
頑丈と広々としたのが特徴で、
横：30inch（約７２ｃｍ）,
奥域: 22inch (約５７ｃｍ）,
高さ 36inch（91cm, ケージのみ/ 全体だと61inch)
この白かグレーが欲しかった。
値段は約3-4万円（今在庫なしのため、値段確認できず）
（これにシップ代が4万円だか５万円だかがかかります。）
もう買ったらほぼほぼ一生ものだな・・と。
でも一つケージの形で柵が縦だった。それが今までピュオーラとフェルンが暮らしてきたHOEI465は柵が横なので、ちょっとネックにはなってはいました。
でも、きっとピュオーラもフェルンも、のびのび生活できるはず。。。
と妄想膨らませまくり、いろいろ海外サイトやAmazon.comを見て情報収集。
するとびっくり、、、
なんと重さが３９ｋｇ。
39ｋｇのケージって！！！
（私より重いじゃん！ ・・というのは嘘ｗ ）
と思って、なんかそんな重くて掃除どうやってすんねん・・・と。
倒れたら大怪我じゃん私、と。
私の鳥のおもちゃ工房Pyuo’s Craftでアメリカの倉庫会社と連絡をとっているのですが、輸入でいつもお世話になっている倉庫会社にも相談し、運送費等を調べてもらったのですがエアー代が（飛行機）高い。船便だと時間がかかる。
希望のサイズだと、購入代トータルで8-9万近くかかってしまうことが判明。
もうひとまわり小さいサイズ（幅約６０ｃｍ）にしようかな〜、どうしようかな〜。
似た形のもっと安いケージにしようかな〜といろいろ考えて保留になっていました。
動物愛護先進国 ドイツのケージ
アメリカではPrevewが高いけど丈夫でダントツの人気のようですが（Amazon調べ）、
じゃぁヨーロッパはどうかい？とヨーロッパに目を向けてみました。
ドイツの鳥の餌・グッズを販売している「とりきち横丁」さんで、たまたま美味しそうな食べ物ないかな〜と、また私の病気が再発。（笑）
大好きな鳥商品グッズ探しに勤しんでいる時に発見。
ドイツの獣医なども使用している、鳥ケージ会のメルセデスベンツ！という素敵なケージを発見。
しかも送料込みで約６５０００円とのこと。
安い！！
ん？
おい、ちょっとまった！
安くないぞ！･:*+.\(( °ω° ))/.:+
すっかり海外のケージばかり見て金銭感覚が狂った私。
いえ海外特大バードケージで言えば、送料込みでこの値段は破格なのです。
でも幅は７１ｃｍ。私は８０ｃｍ以上の幅を探していたので、もう１サイズ上ないかな？と考えて、このケージの販売直営店（ドイツ）を探し、直接メールで問合せをしてみました。
そしたら運送費がとんでもない金額を出してきたので、こりゃ出す気がないと・・思い直での購入は断念。
でもこのバードケージ、アメリカ、イギリス、スペイン、イタリア、オーストラリア、いろいろバードケージ探したのですが、Hoei４６５のように横網のケージっていうのがなかなか見つからず、やっと見つけたケージだったので、なんとしても手に入れたかった。
そこでドイツの個人輸入手配をしてくれる倉庫会社を探し、交渉成立。
ちゃんと80cm幅、奥域５５、高さ８０（ケージ内です。全体の高さは１５０ｃｍ）の、とりきちさんより一回り大きいサイズを入手できることになりました。
重さは２８ｋｇ（梱包した総重量）なので、箱を取ればもう少し軽いかと思っています。
お値段もびっくり値段で交渉成立したので、
がんばって交渉しただけありました。
Preveiwにしなくてよかった。これにしてよかった。
先ほどリンクに載せた鳥ケージ会のベンツ様が、
来週８月25日に我が家に到着します。
色はとりきちさんは黒でしたが、私の部屋は白が多いのでストーンカラーと言われる薄いグレーがかかった白っぽいケージです。
今我が家のピュオーラとフェルンのケージは、横に穴を開けて連結しているので、
Hoei４６５の２倍の幅・約９０ｃｍあるので、少し狭くなりはしますが、
きっとピュオーラもフェルンも、連結部分がなくなり、居心地のいいオカメライフを楽しめるのではないかなぁ〜と胸を膨らましています。
まぁ初日はビビって食欲落ちて、放鳥後もケージに戻るの怖がって逃げまくるんだろうな・・・。格闘しそう（笑）
それが唯一の懸念です（笑）
たのむよ、フェルンちゃん。
パニック起こしやすいあなたが一番心配よ。
▼フェルン；知らないわよ、そんなこと
こらこら、、フェルンちゃん。そんな素っ気ない態度とってるけど、来たら冠羽が９０度どころか１８０度ひっくり返るくらい（笑）驚くのはあなたでしょう？ｗ
画像と感想は、今度到着したらブログにアップしようと思います。
ピュオーラとフェルン、気に入ってくれるといいな・・・。
私のボーナスをケージに振り込んだから、気に入ってくれなかったらオカメ審議会（私とピュオーラとフェルンで話し合う会議）にかけて話合おうと思います（笑）
▼ピュオ：ikuちゃん、僕は悪くないよ
そうですね、私が勝手にオーダーしたんだもんね（笑）
ピュオーラは責任ないね。どちらかというと、なんで住処かえちゃうの？と、私がピュオーラとフェルンに問われるかもしれません・・・・。
いや、きっと大丈夫！465の世界が800（80cm)になるんだから。
慣れたら、私に「いいね！」と送ってくれるはず（笑）
楽しみだ・・・(*´꒳`*)
+++ +++ +++ +++ +++
ご覧頂きありがとうございます。
ランキング参加してます^^
面白かったよ〜と思ったら
応援クリックして頂けると励みになります。
（下の２画像がボタンになってます）
▼ブログ村（ピュオーラオカメ丼ｗ）
▼ブログランキング（ご機嫌フェルンちゃん）
=====================
▼オカメLetter LINE公式アカウント♪
ブログ更新案内や鳥関係の情報を
Lineで配信しています★
登録はお気軽にどうぞ♪
=====================
コメント コメントはお気軽にどうぞ☆(*'▽'*)